يوميات التطوير
تعويذة Toxic Fog واحدة أخرجت لاعباً من EU-1. عفواً!
تعويذة Toxic Fog فصلت لاعباً عن EU-1. هنا السبب، والإصلاح على أربع خطوات، وما فعلناه بخادم الخريطة. ومعنا رسوم بيانية.
بقلم فريق زيرون · ٦ نوفمبر ٢٠٢٦ · 9 دقيقة قراءة

على EU-1 أطلق لاعب تعويذة Toxic Fog على مجموعة وحوش، فانقطع اتصاله. أُغلقت الجلسة ببساطة. هذه قصة السبب، وكيف أصلحناه على أربع خطوات، وماذا وجدنا حين نظرنا إلى خادم الخريطة بعد ذلك.
إن كنتم تريدون النتيجة فقط: في اختبار القتال الكثيف عندنا، كان كل لاعب يُفصل خلال ثوانٍ. اليوم تُكمل 1800 جلسة من أصل 1800 الدقيقة كاملة.
تصل هذه التغييرات مع تحديث خادم World الليلة.
نزّلوا المشغّل · انضموا إلى قائمة الانتظار · تعالوا إلى ديسكورد
ماذا حدث على EU-1
لم يخبرنا الخادم بشيء مفيد. انتهت جلسة اللاعب بعبارة «أغلقها الخادم» دون أي سبب، بعد لحظات من إطلاق Toxic Fog على مجموعة وحوش في الحلبة. بقيت العملية تعمل، وعاد اللاعب إلى اللعبة مباشرة.
أضفنا سجلات وأعدنا الحادثة على خادم محلي. كان السبب طابوراً. لكل لاعب على الخادم طابور صادر صغير من 128 خانة، وكان الخادم يضع فيه خانة كاملة عن كل حدث على حدة: ضربة، أو نبضة سم، أو حالة وحش. وحين يمتلئ الطابور، يُغلق الخادم الجلسة.
نبضة تعويذة واحدة، عشرات الآلاف من الرسائل، وطابور من 128 خانة.
الحساب. في معركتنا التجريبية تقف 360 وحشاً في مجموعة ويراقبها 100 لاعب. نبضة Toxic Fog واحدة تسمّم كل وحش، وكل وحش مسمَّم يرسل رسالة إلى كل مشاهد: 360 × 100 = 36,000 مدخل في الطابور خلال دورة خادم واحدة. ومع كل تعويذة إضافية يتضاعف الرقم. والطابور يتسع لـ 128 فقط. لم يكن تكبيره سينفع، لأن العمل ينمو مع عدد التعويذات × الوحوش × المشاهدين.
وكان هناك طريق ثانٍ للفصل. في معاركنا التجريبية الأكبر كان اللاعبون يُفصلون برسالة «persistence unavailable». تبدو كأنها عطل في قاعدة البيانات، وهي ليست كذلك. كان طابور أوامر الخريطة (1,024 خانة) قد امتلأ لأن دورة خادم واحدة استغرقت ثوانيَ، فردّ الخادم بفصل اللاعب. لا علاقة لقاعدة البيانات بالأمر.
قبل الإصلاح: الجميع يُفصل
بنينا اختباراً قاسياً عن قصد: 360 وحشاً، ولاعبون مجهّزون، وكل لاعب يطلق Toxic Fog وHercules، لمدة 60 ثانية، مع 100 و300 و500 لاعب. قبل الإصلاح كان كل لاعب في كل الأحجام يُفصل خلال ثوانٍ.

كانت فكرتنا الأولى أن نحشر أحداثاً كثيرة في خانة واحدة من الطابور. ساعدت في بعض الدفعات، لكنها ظلت تفصل 51 لاعباً من 100، فتخلّينا عنها. الدلو الأصغر يظل دلواً يمتلئ.
الإصلاح على أربع خطوات
1. لا فصل عند امتلاء الطابور. نعيد المزامنة بدلاً منه. حين يتعرض طابور اللاعب للضغط، يتريّث الخادم الآن ثم يرسل للاعب صورة جديدة عمّا يراه. وإن تعذّر تنفيذ أمر في وقته، يأتيه ردّ Overloaded وتبقى الجلسة مفتوحة. قد يلاحظ اللاعب تعثراً بسيطاً، لا انقطاعاً.
تحت الغطاء: لم يعد امتلاء الطابور الصادر أو طابور الأوامر أو خط أوامر اللاعب نفسه يُغلق الجلسة. أما اللاعب الذي لا يستقبل شيئاً إطلاقاً لمدة 20 ثانية فتنتهي جلسته بسبب واضح. بعد هذه الخطوة مباشرة ظلت بضع جلسات تُغلق (3 و2 و1 مع 100 و300 و500 لاعب). كان ذلك استثناءً سمحنا به في هذه الخطوة، وأغنتنا عنه الخطوة التالية.
2. إطار واحد لكل لاعب في كل نبضة. صار الخادم يبني إطاراً واحداً على الأكثر لكل لاعب كل 50 ملّي ثانية، بدلاً من رسالة لكل حدث. دفعة القتل مثال واضح: تعويذة Hercules واحدة قتلت 145 وحشاً كانت تضع رسالة في الطابور لكل عملية قتل. الآن صارت دفعة واحدة. وتأكدنا في عميل اللعبة الحقيقي أن الوفيات الـ145 وأرصدة القتل والأرواح وصلت كلها.
تحت الغطاء: نبضة سم على 360 وحشاً كانت تضع 361 رسالة لكل مشاهد. صارت إطاراً واحداً، وانخفض الطابور بين الخريطة والشبكة من 128 خانة إلى 2. بعد هذه الخطوة أكملت 1800 جلسة من 1800 في الاختبار دون أي فصل.
3. صفوف الفروقات، تُرمَّز مرة واحدة. كان تغيّر الصحة يعيد إرسال الشخصية كاملة. الآن يرسل الخادم ما تغيّر فقط، ويرمّز كل صف مرة واحدة ويشارك البايتات نفسها مع كل المشاهدين بدلاً من إعادة بنائها لكل واحد.
4. ميزانية بايتات، ودرجات مسافة، وسياسة للعميل البطيء. لكل لاعب ميزانية بايتات في كل نبضة. اللاعبون البعيدون (أكثر من 12 خانة) يُحدَّثون مرتين في الثانية، والقريبون عشرين مرة في الثانية. لا أحد يختفي من الشاشة. أما الاتصال البطيء فيصله عدد أقل من الإطارات الأحدث، ومزامنة جديدة بين حين وآخر، ولا يُفصل.
اختبرنا الحالة البطيئة عن قصد: 499 لاعباً عاديين ولاعب واحد على خط مقيَّد بسرعة 256 كيلوبت في الثانية مع فقد 5% من الحزم. أكمل الخمسمئة الدقيقة كلها دون انقطاع. استقبل اللاعب على الخط المقيَّد نحو 23 كيلوبايت في الثانية واحتاج إلى مزامنة جديدة واحدة.

الحزمة لكل لاعب مع 100 و300 و500 لاعب انتقلت من 38.6 و84.1 و56.6 كيلوبايت/ث بعد الخطوة 1 إلى 12.9 و37.2 و20.9 كيلوبايت/ث بعد الخطوة 4. الخطوة 1 هي أول تشغيل بقي فيه اللاعبون متصلين مدة تكفي للقياس. قبلها لم ينجُ أحد من الدقيقة، فلا يوجد رقم «قبل» عادل. أفادت الخطوة 3 كثيراً مع 100 لاعب، وتركت رقم الـ500 ثابتاً تقريباً (من 28.6 إلى 29.3). أبقينا هذا العمود في الرسم.
خادم الخريطة كان يعمل أكثر من اللازم
بعد أن توقف الفصل، استطعنا أخيراً أن نحلّل دقيقة كاملة مع 500 لاعب في بقعة واحدة. كان خادم الخريطة (عامل واحد لكل خريطة) مشغولاً 58.8 ثانية من أصل 60. استهلكت ثلاث حلقات نحو 80% من ذلك الوقت، وكلها تفعل الشيء نفسه: تمرّ على كل لاعب أو كل وحش، حتى حين لا يتغير شيء تقريباً.
- أ. مسح مؤقّتات لكل لاعب، نحو 29% من الوقت. كان كل لاعب «يتذكّر» متى أُرسل إليه كل شيء مرئي، وكان الخادم يمسح هذه الذاكرة لكل لاعب كل 50 ملّي ثانية، أي نحو 14 مليون عملية بحث في الثانية مع 500 لاعب.
- ب. انتهاء صلاحية الأغراض، نحو 18%. كل دورة للاعب كانت تفحص أغراض كل اللاعبين بحثاً عن منتهي الصلاحية، أي نحو 250,000 فحص في كل نبضة لشيء نادراً ما يتغير.
- ج. إعادة مسح الوحوش، نحو 30%. كل تحديث لوحش كان يعيد بناء قائمة الوحوش المرئية الكاملة لكل لاعب قريب، أي نحو 540,000 عملية بحث لكل تحديث، سواء تغيّر وحش واحد أو كل الـ360.
إصلاح الحلقة أ دخل بالفعل: صار الخادم ينسى المؤقّت حين يخرج شيء من مجال رؤية اللاعب، ولم يعد يمسح.

مع 100 لاعب انخفض استهلاك الخادم من 22.5% من نواة إلى 14.1% حين يطلق الجميع التعويذة في اللحظة نفسها، ومن 22.7% إلى 12.8% حين تتوزع التعاويذ على مدى ثانية. ومع 300 لاعب ينخفض بين 14% و28%. ومع 500 لاعب ما زال يستهلك نحو 112% من نواة، فتجمّع من 500 لاعب ما زال ثقيلاً، والتحليل يُظهر أين يكون العمل التالي.

ما يشعر به اللاعب هو سرعة الاستجابة. حين تتوزع التعاويذ على مدى ثانية، رأى 300 لاعب 1,308 رفض «Overloaded» قبل الإصلاح و0 بعده. أما حين يطلق الجميع في اللحظة نفسها مع 300 لاعب، فبقي عدد الرفض تقريباً كما هو (2,600 إلى 2,610). ومع 500 لاعب قبل الخادم تعاويذ أكثر: من 780 إلى 1,422 حين يطلق الجميع معاً، ومن 1,433 إلى 1,651 حين تتوزع.
الإصلاحان ب وج: نحو نصف المعالج، وربع الانتظار
الإصلاحان ب وج دخلا، وهما اللذان يُحدثان الفرق الحقيقي.
ب. نتذكّر نتيجة انتهاء الصلاحية حتى يتغير المخزون. كان الخادم يفحص كل غرض عند كل لاعب بحثاً عن انتهاء الصلاحية في كل نبضة، لشيء نادراً ما يتغير. الآن يتذكّر النتيجة ولا يفحص من جديد إلا حين يتغير مخزون ذلك اللاعب. وتنتهي صلاحية الأغراض في وقتها كما كانت.
ج. نتتبّع من يرى أي وحش أثناء الحركة. كان الخادم يعيد بناء قائمة الوحوش المرئية الكاملة لكل لاعب قريب عند كل تحديث لوحش. الآن يُبقي هذه القائمة محدَّثة أثناء حركة اللاعبين والوحوش، ولا يلمس إلا ما تغيّر. شغّلنا الحساب الجديد جنباً إلى جنب مع المسح الكامل القديم في فحص تطوير (1,000 نبضة و2,653 مقارنة)، ولم نجد أي فرق: صفر.

المعالج هو العنوان الأبرز. حين يطلق الجميع التعويذة في اللحظة نفسها، انخفض الخادم مع 500 لاعب من 112% من نواة إلى 106% (ب) ثم 63% (ج)، ومع 300 لاعب من 75% إلى 57% ثم 29%، ومع 100 لاعب من 15% إلى 14% ثم 7%. وحين تتوزع التعاويذ على مدى ثانية، انتقل 500 لاعب من 114% إلى 102% ثم 64%. أي أن تجمّعاً كثيفاً من 500 لاعب صار يكفيه نحو ثلثي نواة واحدة في هذا الاختبار.
أعمدة «بعد أ» هي تشغيل ضبط جديد أُجري قبل ب مباشرة، ولذلك تختلف قليلاً عن رسم الإصلاح أ أعلاه (مع 300 لاعب: 75% هنا و79% هناك). نقارن كل إصلاح بتشغيل الضبط الخاص به في اليوم نفسه.
وانكمشت الدورات البطيئة أكثر. أبطأ 1% من دورات الخريطة (p99، مقرَّبة إلى أعلى حدّ للفئة) انتقلت بين ب وج من 10 إلى 2 ملّي ثانية مع 100 لاعب، ومن 20 إلى 5 مع 300، ومن 50 إلى 10 مع 500.
وما يشعر به اللاعب هو قلة رفض «Overloaded»:
| رفض Overloaded | قبل ب | بعد ب | بعد ج |
|---|---|---|---|
| 300 لاعب، الجميع معاً | 2,525 | 1,021 | 0 |
| 500 لاعب، الجميع معاً | 13,027 | 12,150 | 566 |
| 500 لاعب، موزَّعة على ثانية | 12,874 | 10,445 | 23 |
هذا يعني رفضاً أقل بنسبة 95 إلى 99.8% مع 500 لاعب بين ب وج. وأنجز الخادم عملاً حقيقياً أكثر أيضاً: مع 500 لاعب يطلقون معاً قبل 1,675 تعويذة بعد ب و2,994 بعد ج. وصمدت نتيجة الأمان: أكملت 1800 جلسة من 1800 مرة أخرى، دون أي فصل، مع ب ومع ج.
قِيس ج مقابل ب كخطوة تراكمية واحدة. وهو يتضمن أيضاً إصلاحاً صغيراً لترتيب تفريغ تغييرات الرؤية في الخادم، ولذلك لا ندّعي كم من المكسب يعود إلى كل سطر من التغيير.
ما لا يقوله هذا الاختبار
- هذا اختبار قياس، وليس قتالاً حياً. اللاعبون في الاختبار عملاء مبرمجون على جهاز واحد، يطلقون Toxic Fog كل 20 ثانية وHercules بعدها بقليل، على 360 وحشاً. القتال الحقيقي يبدو مختلفاً، لكن فصل EU-1 يثبت أن الحالة الثقيلة تحدث فعلاً.
- تشغيل واحد لكل نقطة. شغّلنا كل نقطة قياس مرة واحدة على جهاز مشترك، فاعتبروا الفروق الصغيرة ضجيجاً. أما الفروق الكبيرة، مثل 100% مفصولين إلى 0%، فليست ضجيجاً.
- قِيست الخطوات 1 إلى 4 على نسخة محسَّنة للتطوير، وقِيست الإصلاحات أ وب وج على نسخة إصدار. لا شيء هنا يدّعي كم لاعباً يتسع له EU-1 عبر الإنترنت.
- أرقام الحزمة هي بايتات البروتوكول الخام قبل أي حمل إضافي للشبكة.
- 500 لاعب في بقعة واحدة صاروا أخفّ بكثير، لكن المسألة لم تُحلّ. مع 500 لاعب يستهلك الخادم نحو 63% من نواة واحدة، وانخفض رفض «Overloaded» بنسبة 95 إلى 99.8%، لكن 566 رفضاً في تشغيل واحد ليس صفراً. والإصلاحان ب وج ما زالا زوجاً واحداً من التشغيلات لكل نقطة على جهاز مشترك.
ساعدونا في الاختبار
حدّثوا اللعبة من المشغّل وادخلوا EU-1. وإن انقطع اتصالكم يوماً في معركة كبيرة، اضغطوا F9 وأخبرونا ماذا أطلقتم وكم وحشاً ولاعباً كان حولكم. هذا يساعدنا على إيجاد المشكلة التالية.
نزّلوا المشغّل · انضموا إلى قائمة الانتظار · تعالوا إلى ديسكورد
